Da Padne Kiša - Prevod Na Italijanski

Prevod od "da padne kiša" do Italijanski

Prevodi:

che piova

Ali on je samo sedeo, èekao da padne kiša.

Ma non si muoveva. Aspettava la pioggia. Perché non si metteva a piovere?

"Želim da padne kiša", rekao je on.

"Voglio la pioggia... - ha detto.

Da mogu da kontrolišem vreme, mislite da ne bih uèinio da padne kiša? Da ne bih okonèao ovu sušu?

Se potessi farlo, non crede che farei piovere e metterei fine alla siccità?

Volela bih da padne kiša, i malo ohladi stvari.

Vorrei che si mettesse a piovere e desse una rinfrescata.

Zanima me s kim li je starac pregovarao da padne kiša.

Mi chiedo con chi abbia contrattato il vecchio per avere la pioggia.

Ljudi bi i dalje buljili. Da padne kiša, provalili bi nas.

La gente fisserebbe lo stesso, e se piovesse, saremmo fregati.

Ne smijete biti okrenuti prema planini u sluèaju da padne kiša.

Sarebbe meglio che l'entrata non desse verso la collina, in caso di pioggia.

Voleo bih da padne kiša sa nekom od ovih oluja.

Vorrei che con questi fulmini scendesse anche della pioggia.

Veruješ li mi da juèe sam bila toliko željna da padne kiša?

Riesci a credere che fino a ieri eravamo a Leeds con quella maledetta pioggia?

I, takoðer, kad bi samo mogao uèiniti da padne kiša ili barem kišica, a da ne moramo ubiti djevicu, shvaæaš što mislim?

E anche, se poteste far piovere una pioggerella, senza dover ammazzare una vergine, capite?

Atmosfera bogata kiseonikom, toksini su u mekoj grupi, dan od 11 sati i... Mogla bi da padne kiša malo kasnije.

Atmosfera ricca d'ossigeno, livello di tossine non nocivo, giorno di 11 ore e... probabili piogge in serata.

Stavio sam najlon preko krova, za slučaj da padne kiša, prije nego što se vratim.

Ho messo il telone sul tetto in caso piova prima che mi faccia tornare.

Rekli su da æe da padne kiša, je li?

Si'? - Dici che verra' a piovere?

U slučaju da padne kiša ili tako nešto.

In caso piova o qualcosa del genere.

Onda se molite da padne kiša.

E allora preghi che Dio mandi giù la pioggia.

RUKA BOŽJA - Da padne kiša

Hand of God Season 1 Episode 6 "For the Rain to Gather"

4.560996055603s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?